Subaru Telescope


Subaru Telescope - Summit Tour Calendar
すばる望遠鏡 山頂施設見学カレンダー

Public tour program took a winter break between December and March. Tour schedule will be limited in summer and autumn in 2017 due to the work at the telescope. Please check the calendar carefully. As of April 11, 2017, tour program is suspended due to the urgent and critical work inside the telescope building. The tours may not be available until the end of May. Your understanding is very much appreciated. 一般見学プログラムは12月から3月まで冬休みでした。2017年度は望遠鏡作業のため、夏や秋にも見学プログラムのお休みがあります。見学カレンダーをよくご覧ください。なお2017年4月11日現在、望遠鏡建物内の緊急作業のため、見学プログラムを中断しております。この中断は5月末まで続く可能性があります。どうかご理解ください。

May 2017
( Apr 2017 - 4月 ) | Jun 2017 - 6月 | Jul 2017 - 7月 | Aug 2017 - 8月
SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
 [1]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[2]
[3]
[4]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[10]
[11]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[17]
[18]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[24]
[25]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
10:30 - - CLOSED
11:30 - - CLOSED
13:30 - - CLOSED
[31]
   


Facility tour of the Subaru Telescope may be cancelled without notice when the condition is or likely to become hazardous.
True 4-wheel drive vehicle is required to access the summit of Maunakea.
Due to the bad weather in winter, the tour program is suspended between December 2016 and March 2017. Also there is a break in the coming summer/autumn during the primary mirror recoating and other telescope work. Each time slot has specific language. For your safety and others, only one language is used throughout that tour. If you are not able to fully understand the speficied language, please do not make reservation in that time slot.

To Make a Reservation Now
The calendar above shows the dates and times when we are able to offer public tours of the telescope. Each tour will last 45 minutes. Click on a month at the top of the calendar to see the tour schedule for that month. Tours available for a particular day are labelled by the time of the tour, language and open spots on the tour. For example "11:30 - - 6" means that for the 11:30 English tour, there six open spots available. Click on the time to sign up for a tour at that time. If clicking on a tour does not lead to the signup page, this means that tour is not open for new reservations. Tours that have no remaining open slots are marked with 'FULL'.
When you find an open tour at a date and time that is convenient for you, click the time on the appropriate day in the calendar. You will be forwarded to the sign up page. English language tours are flagged with a and Japanese language tours with a . The number of available spots on the tour are noted in the brackets. Tours that are full are marked 'FULL'. If clicking on a tour does not lead to the signup page, this means that reservations for that tour are closed.

To Change a Reservation
Up to a week before your scheduled tour, you may login to the signup page using the reservation number and password in your confirmation email. You may cancel the entire reservation, or change the number, names, and ages of the members of your group. If you require a change of tour date or time, please cancel the original reservation, and begin the entire process again. You cannot edit the tour date and time.
To change or cancel your reservation, check your confirmation email where the links are included. To cancel, simply click the link for cancellation and confirm by clicking the cancel button that appears. To change the number, names, and ages of the members of your group, modify the names and ages up to number of open 'Name' boxes and Press 'Save'. You will receive a new confirmation email.
すばる望遠鏡の見学プログラムは、お客様の安全のために直前にキャンセ ルとなることがあります。 マウナケア山頂への車でのアクセスは4輪駆動車に限られています。 冬季の悪天候にかんがみ、2016年12月より2017年3月まで望遠鏡見学プログラムを中断しました。 また2017年夏から秋にかけて望遠鏡作業や主鏡再蒸着作業などにより、見学プログラムの中断期間がございます。なお言語は日本語または英語のどちらか一方でのご対応となります。お申し込みの際に時間枠と言語の対応にご注意ください。

予約方法
上記カレンダーに見学プログラムの催行日時を記してあります。見学の所要時間はおよそ 45 分で す。カレンダー上部の月をクリックして各月のスケジュールを確認してください。見学可能な日時には見学の開始時刻と解説言語、空きの有無が示されています。 は日本語解説、は英語解説の見学を意味します。最後の数字は予約可能な 人数です。例えば、「10:30 - - 6」という表示は、10 時半から始まる 日本語解説の見学ができ、定員まで 6 人の余裕があるという意味です。
予約する際にはご希望の時刻をクリックしてください。ご希望の日時に空きがある場合、その日付の欄内にある時間をクリックすると自動的に予約ページに移動します。予約受付が締め切られている場合は、クリックしても予約ページに移動しません。予約が一杯になると「Full」と表示されま す。

予約の変更方法
見学予定日の一週間前まででしたら、予約の変更および取り消しが可能です。予約確認のメールにあるリンクを使って予約ページにアクセスし、見学参加者の人数、氏名、年齢を 変更してください。見学の日付や時間を変更したい場合は、最初の予約を取り消し、新しく予約を入れ直してください。予約ページにて見学の日付と時間の直接の変更はできません。



Copyright and Basic Policy of This Web Site Inquiries | Personal Data Privacy Statement | \ \u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066
Copyright